{"id":1339,"date":"2020-05-28T18:37:01","date_gmt":"2020-05-28T16:37:01","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2020\/05\/a-embaixada-da-italia-e-a-orquestra-2\/"},"modified":"2020-05-28T18:37:01","modified_gmt":"2020-05-28T16:37:01","slug":"a-embaixada-da-italia-e-a-orquestra-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/news\/dal_consolato\/2020\/05\/a-embaixada-da-italia-e-a-orquestra-2\/","title":{"rendered":"A EMBAIXADA DA IT\u00c1LIA E A ORQUESTRA SINF\u00d4NICA DE BRAS\u00cdLIA UNIDAS EM UM GESTO VIRTUAL DE SOLIDARIEDADE COM AS V\u00cdTIMAS DO CORONAV\u00cdRUS NO M\u00caS DA EUROPA"},"content":{"rendered":"

A pandemia \u00e9 uma infelicidade que atingiu tanto a It\u00e1lia quanto o Brasil de uma forma repentina e assustadora. Para prestar homenagem \u00e0s v\u00edtimas do coronav\u00edrus, a Embaixada da It\u00e1lia em Bras\u00edlia e a Orquestra Sinf\u00f4nica do Teatro Nacional Claudio Santoro (OSTNCS), parte da Secretaria de Estado da Cultura e Economia Criativa do GDF, juntaram-se em um gesto de solidariedade, um \u201cvoo simb\u00f3lico\u201d que se tornou poss\u00edvel, gra\u00e7as \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o virtual do jovem tenor italiano Davide Carbone.<\/span><\/p>\n

\u201cVolare (Voar)\u201d, t\u00edtulo popular do cl\u00e1ssico italiano \u201cNel blu dipinto di blu\u201d (\u201cNo azul pintado de azul\u201d, 1958) de Domenico Modugno e Franco Migliacci, foi a can\u00e7\u00e3o escolhida pelo solista italiano para esta ocasi\u00e3o: \u201cVolare \u00e9 uma das m\u00fasicas italianas mais famosas do mundo. Eu a escolhi porque \u00e9 a hist\u00f3ria de um sonho, e acho que realmente precisamos disso agora. De nos confundir com a cor do c\u00e9u, olhar nos olhos daqueles que amamos e voltar a voar em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 liberdade e ao infinito\u201d, afirmou Carbone.<\/span><\/span><\/p>\n

Grande int\u00e9rprete da can\u00e7\u00e3o popular italiana, Davide Carbone desde o come\u00e7o da sua carreira chamou a aten\u00e7\u00e3o do grande tenor italiano Andrea Bocelli, que o convidou para acompanh\u00e1-lo e colaborar em suas turn\u00eas como participa\u00e7\u00e3o especial. Foi durante sua participa\u00e7\u00e3o nos shows brasileiros de Bocelli que Davide conheceu e se apaixonou pelo Brasil, seu povo, sua l\u00edngua, sua m\u00fasica e sua cultura.<\/span><\/span><\/p>\n

Acompanhado pelos 75 m\u00fasicos da OSTNCS e dirigido pelo Maestro Cl\u00e1udio Cohen, o jovem tenor decidiu contribuir para este abra\u00e7o solid\u00e1rio: \u201cMe vi cantando sozinho, mas conectado \u00e0 orquestra. Isso refor\u00e7ou ainda mais aquele sentimento de infinito que as palavras de Volare expressam h\u00e1 mais de 60 anos\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n

Volare, um cl\u00e1ssico da m\u00fasica italiana que \u201cembora popular, tem elementos que possibilitam o di\u00e1logo com a m\u00fasica cl\u00e1ssica, \u00e9 uma forma de darmos apoio a nossos irm\u00e3os italianos, que passaram por toda essa dificuldade e que felizmente agora come\u00e7am a se recuperar”, disse o Maestro Cohen.<\/span><\/span><\/p>\n

Para o Embaixador da It\u00e1lia no Brasil, Francesco Azzarello, \u201cA pandemia s\u00f3 pode servir para nos unir no plano das ideias, e espero que, ainda mais, no plano das a\u00e7\u00f5es, fazendo-nos redescobrir a import\u00e2ncia de valores universais, como a solidariedade, mas tamb\u00e9m a felicidade que una musica dolce<\/em> pode nos doar. Agrade\u00e7o calorosamente ao Maestro Cohen, ao Tenor Carbone e \u00e0 Orquestra Sinf\u00f4nica Nacional de Bras\u00edlia, assim como \u00e0 Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Distrito Federal, por este gesto ideal de amizade especial entre dois povos irm\u00e3os\u201d.<\/span><\/span><\/p>\n

Enquanto aguardamos que as circunst\u00e2ncias tornem novamente poss\u00edvel a realiza\u00e7\u00e3o de iniciativas culturais em forma presencial, que no passado j\u00e1 viram a Embaixada e a Orquestra Sinf\u00f4nica de Bras\u00edlia trabalhando juntas, \u201cVolare\u201d se prop\u00f5e como um abra\u00e7o virtual entre It\u00e1lia e Brasil, dois pa\u00edses unidos por la\u00e7os de fraternidade hist\u00f3rica, n\u00e3o s\u00f3 em momentos de alegria, mas tamb\u00e9m e especialmente em momentos de dificuldade.<\/span><\/span><\/p>\n

Assista ao v\u00eddeo: <\/span><\/span>https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bgi-MOolrPE<\/span><\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A pandemia \u00e9 uma infelicidade que atingiu tanto a It\u00e1lia quanto o Brasil de uma forma repentina e assustadora. Para prestar homenagem \u00e0s v\u00edtimas do coronav\u00edrus, a Embaixada da It\u00e1lia em Bras\u00edlia e a Orquestra Sinf\u00f4nica do Teatro Nacional Claudio Santoro (OSTNCS), parte da Secretaria de Estado da Cultura e Economia Criativa do GDF, juntaram-se […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1339","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1339\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}