{"id":8919,"date":"2025-07-28T11:39:09","date_gmt":"2025-07-28T14:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/acquisto-citt-minori\/minori-adottati\/"},"modified":"2025-09-10T16:41:09","modified_gmt":"2025-09-10T19:41:09","slug":"minori-adottati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/acquisto-citt-minori\/minori-adottati\/","title":{"rendered":"minori adottati"},"content":{"rendered":"<p>As senten\u00e7as de ado\u00e7\u00e3o devem ser apresentadas ao Consulado italiano do local onde foram emitidas. Portanto, caso tenham sido emitidas em outro Estado estrangeiro, \u00e9 necess\u00e1rio dirigir-se ao Consulado italiano competente para o Estado estrangeiro de emiss\u00e3o.<\/p>\n<p><strong>As averba\u00e7\u00f5es de ado\u00e7\u00e3o\u00a0<\/strong>nas certid\u00f5es brasileiras de nascimento<strong>\u00a0n\u00e3o<\/strong><strong>\u00a0podem ser utilizadas<\/strong>\u00a0para registrar uma ado\u00e7\u00e3o na It\u00e1lia: \u00e9 sempre necess\u00e1rio apresentar a documenta\u00e7\u00e3o completa, seguindo as instru\u00e7\u00f5es abaixo.<\/p>\n<p data-start=\"0\" data-end=\"367\">Para registrar a senten\u00e7a de ado\u00e7\u00e3o emitida no Brasil, os pais italianos residentes nesta circunscri\u00e7\u00e3o consular e regularmente inscritos no AIRE devem apresentar os documentos abaixo juntamente com os documentos indicados neste site, conforme a modalidade de solicita\u00e7\u00e3o de transcri\u00e7\u00e3o <a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/acquisto-citt-minori\/\">(menores cidad\u00e3os italianos por benef\u00edcio de lei<\/a> ou menores <a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/acquisto-citt-minori\/menores-jure-sanguinis\/\"><em data-start=\"347\" data-end=\"363\">iure sanguinis<\/em><\/a>).<\/p>\n<p data-start=\"369\" data-end=\"444\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">A documenta\u00e7\u00e3o a seguir dever\u00e1 ser apresentada de forma completa e correta:<\/p>\n<ul>\n<li>Dever\u00e3o ser apresentadas as seguintes partes do processo de ado\u00e7\u00e3o:<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">a)\u00a0<strong>Peti\u00e7\u00e3o inicial<\/strong>,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">b)\u00a0<strong>Ata de Instru\u00e7\u00e3o<\/strong>\u00a0<strong>e Julgamento<\/strong>,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">c)\u00a0<strong>Senten\u00e7a<\/strong>,<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">d)\u00a0<strong>tr\u00e2nsito em julgado<\/strong>\u00a0(trata-se geralmente de um carimbo nas \u00faltimas p\u00e1ginas do processo);<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">ATEN\u00c7\u00c3O: todas as\u00a0<strong>c\u00f3pias<\/strong>\u00a0devem conter, em cada p\u00e1gina, a men\u00e7\u00e3o \u201c<em>c\u00f3pia extra\u00edda do Tribunal de Justi\u00e7a de\u2026<\/em>\u201d ou o carimbo original de autentica\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio Tribunal;\u00a0<strong>\u00e9 poss\u00edvel colocar uma s\u00f3 Apostila\u00a0<\/strong>com os dizeres\u00a0<em>\u201cautos do processo\u201d\u00a0<\/em>na c\u00f3pia do processo e uma s\u00f3 Apostila na \u00faltima p\u00e1gina da tradu\u00e7\u00e3o juramentada.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><b>Referidas pe\u00e7as dever\u00e3o ter<\/b>\u00a0<strong>tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o italiano,<\/strong>\u00a0tamb\u00e9m com<strong>\u00a0<\/strong><strong>Apostila<\/strong>;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">e) <strong>certid\u00e3o de\u00a0<em>Objeto e p\u00e9<\/em><\/strong>\u00a0com\u00a0<strong>Apostila<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o italiano<\/strong>\u00a0tamb\u00e9m com<strong>\u00a0<\/strong><strong>Apostila;<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>formul\u00e1rio <a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/16-Dich.-Sost.-Atto-Notorio-Adozione.pdf\"><strong><em>Dichiarazione sostitutiva di Atto Notorio \u2013 Adozione<\/em><\/strong><\/a>\u00a0preenchido e assinado pelo genitor que ser\u00e1 o cidad\u00e3o italiano;<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"As senten\u00e7as de ado\u00e7\u00e3o devem ser apresentadas ao Consulado italiano do local onde foram emitidas. Portanto, caso tenham sido emitidas em outro Estado estrangeiro, \u00e9 necess\u00e1rio dirigir-se ao Consulado italiano competente para o Estado estrangeiro de emiss\u00e3o. As averba\u00e7\u00f5es de ado\u00e7\u00e3o\u00a0nas certid\u00f5es brasileiras de nascimento\u00a0n\u00e3o\u00a0podem ser utilizadas\u00a0para registrar uma ado\u00e7\u00e3o na It\u00e1lia: \u00e9 sempre necess\u00e1rio [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":7865,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8919","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8919"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8924,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8919\/revisions\/8924"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}