{"id":733,"date":"2023-06-14T19:59:01","date_gmt":"2023-06-14T17:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/?page_id=733"},"modified":"2023-08-30T21:57:55","modified_gmt":"2023-08-30T19:57:55","slug":"ripristino-di-cognome","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/ripristino-di-cognome\/","title":{"rendered":"RECUPERA\u00c7\u00c3O DO SOBRENOME BRASILEIRO"},"content":{"rendered":"<p>O art. 98 do Decreto Presidencial 396\/2000, determinava que nas transcri\u00e7\u00f5es das certid\u00f5es de nascimento fosse atribu\u00eddo o sobrenome paterno, muitas vezes diferente daquele constante na certid\u00e3o de nascimento original brasileira.<\/p>\n<p>Desta forma, considerando que em 2010 tal disposi\u00e7\u00e3o foi revogada, o interessado poder\u00e1 requerer a \u201crecupera\u00e7\u00e3o\u201d do sobrenome, como consta na certid\u00e3o de nascimento brasileira, ao munic\u00edpio italiano que originalmente transcreveu o nascimento.<\/p>\n<p>Ressaltamos que esta solicita\u00e7\u00e3o dever\u00e1 ser enviada DIRETAMENTE pelo interessado ao Comune competente, sem o interm\u00e9dio deste Consulado. Sugerimos que pesquisem no site oficial do Comune os contatos dispon\u00edveis.<\/p>\n<p>Os formul\u00e1rios necess\u00e1rios para as solicita\u00e7\u00f5es abaixo devem ser preenchidos e assinado pelo direto interessado maior de idade. Caso se trate de filho menor de 18 anos, os formul\u00e1rios devem ser preenchidos e assinados pelo genitor cidad\u00e3o italiano.<\/p>\n<p>O interessado dever\u00e1 apresentar um requerimento escrito (<a title=\"Baixar o formul\u00e1rio de requerimento\" href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/stato_civile_-_modulo_richiesta_ripristino_cognome.pdf\"><strong>Formul\u00e1rio de requerimento de RECUPERA\u00c7\u00c3O de SOBRENOME<\/strong><\/a>) enviando o mesmo ao munic\u00edpio (<em>Comune<\/em>) italiano de refer\u00eancia.<\/p>\n<p><strong>N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria a interven\u00e7\u00e3o do Consulado Geral para a reda\u00e7\u00e3o e o envio do requerimento, que \u00e9 isento de taxa.<\/strong><\/p>\n<p>Caso o pedido objetive a \u201crecupera\u00e7\u00e3o\u201d do sobrenome de filho menor, ser\u00e1 necess\u00e1rio preencher e assinar o\u00a0<a title=\"Baixar o formul\u00e1rio para menor\" href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/stato_civile_-_modulo_richiesta_cambiamento_o_ripristino_cognome_minore.pdf\"><strong>Formul\u00e1rio de requerimento de RECUPERA\u00c7\u00c3O de SOBRENOME para filho MENOR<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>No requerimento se deve:<\/p>\n<ol>\n<li>\n<div>Indicar o sobrenome de nascimento no\u00a0Brasil<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Indicar o pr\u00f3prio endere\u00e7o de resid\u00eancia no Brasil<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Anexar c\u00f3pia do pr\u00f3prio passaporte ou RG<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>Anexar c\u00f3pia (sem tradu\u00e7\u00e3o) da certid\u00e3o de nascimento brasileira<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O art. 98 do Decreto Presidencial 396\/2000, determinava que nas transcri\u00e7\u00f5es das certid\u00f5es de nascimento fosse atribu\u00eddo o sobrenome paterno, muitas vezes diferente daquele constante na certid\u00e3o de nascimento original brasileira. Desta forma, considerando que em 2010 tal disposi\u00e7\u00e3o foi revogada, o interessado poder\u00e1 requerer a \u201crecupera\u00e7\u00e3o\u201d do sobrenome, como consta na certid\u00e3o de nascimento [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":188,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-733","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/733","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2355,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/733\/revisions\/2355"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}