{"id":700,"date":"2023-06-13T21:26:29","date_gmt":"2023-06-13T19:26:29","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/?page_id=700"},"modified":"2025-05-06T14:02:15","modified_gmt":"2025-05-06T17:02:15","slug":"morte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/morte\/","title":{"rendered":"\u00d3bito"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">O <strong>\u00f3bito<\/strong> de um <strong>cidad\u00e3o italiano<\/strong> ou de seu <strong>c\u00f4njuge estrangeiro<\/strong> ocorrido no exterior <strong>deve ser registrado<\/strong>\u00a0perante o competente Munic\u00edpio italiano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>As averba\u00e7\u00f5es de \u00f3bito <\/strong>nas certid\u00f5es de casamento<strong> n\u00e3o<\/strong><strong> podem ser utilizadas<\/strong> para registrar um \u00f3bito na It\u00e1lia: \u00e9 sempre necess\u00e1rio apresentar a documenta\u00e7\u00e3o completa, seguindo as instru\u00e7\u00f5es abaixo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As <strong>transcri\u00e7\u00f5es brasileiras<\/strong> das certid\u00f5es de \u00f3bito estrangeiras <strong>n\u00e3o produzem efeitos na It\u00e1lia<\/strong> e n\u00e3o podem ser utilizadas para registrar um \u00f3bito na It\u00e1lia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para registrar um <strong>\u00f3bito<\/strong><strong>,<\/strong> os <strong>italianos residentes nesta circunscri\u00e7\u00e3o consular<\/strong> e <strong>regularmente inscritos no AIRE<\/strong> devem <strong>enviar<\/strong> <strong>pelo Correio com A\/R<\/strong> ao endere\u00e7o <em>A\/C Ufficio Stato Civile, Consolato Generale d\u2019Italia in San Paolo, Avenida Paulista 1963, 01311-300 Sao Paulo (SP)<\/em> a seguinte documenta\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>Formul\u00e1rio <a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Dichiarazione-Sostitutiva-di-Certificazione-2018.pdf\">Dichiarazione sostitutiva<\/a> \u2013 preenchido e assinado pelo c\u00f4njuge ou familiar que est\u00e1 enviando a certid\u00e3o de \u00f3bito com c\u00f3pia de seu documento de identidade.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 80px;\"><strong>\u00d3bito<\/strong><strong> ocorrido no Brasil:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>segunda via<\/strong> <strong>original<\/strong> da\u00a0<strong>certid\u00e3o de \u00f3bito <\/strong>emitida pelo Cart\u00f3rio que efetuou o registro com\u00a0<strong>Apostila<\/strong><strong>\u00a0<\/strong>e <strong>tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o italiano<\/strong>, tamb\u00e9m com\u00a0<strong>Apostila<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>c\u00f3pia<\/strong><strong>\u00a0simples<\/strong> de <strong>UM<\/strong> documento entre <strong>RG, CIN, <\/strong>\u00a0<strong>RNE <\/strong>ou<strong> CRNM<\/strong> da pessoa que faleceu<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 80px;\"><strong>\u00d3bito ocorrido em outro Pa\u00eds:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>certid\u00e3o de \u00f3bito original emitida no territ\u00f3rio onde ocorreu o \u00f3bito <\/strong>e <strong>conforme as instru\u00e7\u00f5es do site da Representa\u00e7\u00e3o Diplom\u00e1tica\/Consular italiana do pa\u00eds estrangeiro onde ocorreu o falecimento<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"O \u00f3bito de um cidad\u00e3o italiano ou de seu c\u00f4njuge estrangeiro ocorrido no exterior deve ser registrado\u00a0perante o competente Munic\u00edpio italiano. As averba\u00e7\u00f5es de \u00f3bito nas certid\u00f5es de casamento n\u00e3o podem ser utilizadas para registrar um \u00f3bito na It\u00e1lia: \u00e9 sempre necess\u00e1rio apresentar a documenta\u00e7\u00e3o completa, seguindo as instru\u00e7\u00f5es abaixo. As transcri\u00e7\u00f5es brasileiras das certid\u00f5es [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":188,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-700","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=700"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7401,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/700\/revisions\/7401"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}