{"id":694,"date":"2023-06-13T21:05:45","date_gmt":"2023-06-13T19:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/?page_id=694"},"modified":"2024-07-03T11:07:45","modified_gmt":"2024-07-03T14:07:45","slug":"matrimonio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimonio\/","title":{"rendered":"Casamento"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Os<strong> italianos<\/strong> <strong>devem registrar no Registro Civil italiano os casamento<\/strong> <strong>celebrados no exterior<\/strong>, sejam entre um homem e uma mulher ou entre pessoas do mesmo sexo (nesse \u00faltimo caso o casamento ser\u00e1 transcrito na It\u00e1lia como <em>uni\u00e3o civil<\/em>).<\/p>\n<p>Ressaltamos que as averba\u00e7\u00f5es de div\u00f3rcio ou \u00f3bito do c\u00f4njuge <strong>N\u00c3O S\u00c3O<\/strong> V\u00c1LIDAS para registro na It\u00e1lia. Para as instru\u00e7\u00f5es de como registrar um div\u00f3rcio <a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/divorcio\/\">clique aqui<\/a> ou a \u00f3bito de um c\u00f4njuge <a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/morte\/\">clique aqui.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As <strong>Uni\u00f5es Est\u00e1veis<\/strong> assinadas no Brasil entre um homem e uma mulher ou entre pessoas do mesmo sexo, enquanto simples contratos de conviv\u00eancias, <strong>n\u00e3o s\u00e3o pass\u00edveis de reconhecimento na It\u00e1lia<\/strong> e <strong>n\u00e3o devem ser apresentadas para transcri\u00e7\u00f5es<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lembramos que a lei italiana <strong>n\u00e3o prev\u00ea a altera\u00e7\u00e3o do sobrenome em fun\u00e7\u00e3o do casamento<\/strong>. No entanto, a esposa pode <strong>solicitar <\/strong>que <strong>o sobrenome do marido seja anotado na quarta p\u00e1gina do seu passaporte<\/strong>, mesmo ap\u00f3s a emiss\u00e3o do mesmo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para registrar um <strong>casamento,<\/strong> os <strong>italianos residentes nesta circunscri\u00e7\u00e3o consular<\/strong> e <strong>regularmente inscritos no AIRE<\/strong> devem <strong>enviar<\/strong> <strong>pelo Correio com A\/R<\/strong> ao endere\u00e7o <em>A\/C Ufficio Stato Civile, Consolato Generale d\u2019Italia in San Paolo, Avenida Paulista 1963, 01311-300 Sao Paulo (SP)<\/em> a seguinte documenta\u00e7\u00e3o:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimonio\/casamento-celebrado-no-brasil\/\"><strong>casamento celebrado no Brasil<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimonio\/casamento-celebrado-em-outro-pais\/\"><strong>casamento celebrado em outro Pa\u00eds <\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para os italianos que queiram <strong>celebrar um casamento<\/strong>, sugerimos ler atentamente as seguintes se\u00e7\u00f5es:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimonio\/cidadaos-italianos-que-queiram-celebrar-o-casamento-na-italia\/\"><strong>cidad\u00e3os italianos que queiram celebrar o casamento <u>na It\u00e1lia<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimonio\/cidadaos-italianos-que-queiram-celebrar-o-casamento-no-consulado\/\"><strong>cidad\u00e3os italianos que queiram celebrar o casamento <u>no Consulado<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimonio\/cidadaos-italianos-que-queiram-celebrar-o-casamento-no-brasil\/\"><strong>cidad\u00e3os italianos que queiram celebrar o casamento <u>no Brasil<\/u><\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Os italianos devem registrar no Registro Civil italiano os casamento celebrados no exterior, sejam entre um homem e uma mulher ou entre pessoas do mesmo sexo (nesse \u00faltimo caso o casamento ser\u00e1 transcrito na It\u00e1lia como uni\u00e3o civil). Ressaltamos que as averba\u00e7\u00f5es de div\u00f3rcio ou \u00f3bito do c\u00f4njuge N\u00c3O S\u00c3O V\u00c1LIDAS para registro na It\u00e1lia. [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":188,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-694","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=694"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5131,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/694\/revisions\/5131"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}