{"id":697,"date":"2023-06-13T21:05:45","date_gmt":"2023-06-14T00:05:45","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimonio\/"},"modified":"2024-07-08T11:44:21","modified_gmt":"2024-07-08T14:44:21","slug":"matrimonio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimonio\/","title":{"rendered":"Matrimonio"},"content":{"rendered":"

Gli italiani devono registrare presso i Registri di Stato Civile italiani i matrimoni celebrati all’estero<\/strong>, sia tra uomo e donna che tra persone dello stesso sesso (in quest’ultimo caso il matrimonio sar\u00e0 trascritto in Italia come unione civile<\/em>).<\/p>\n

Si precisa che le annotazioni di divorzio o di morte del coniuge sul certificato di matrimonio NON SONO VALIDE PER L’ISCRIZIONE IN ITALIA. Per le istruzioni su come registrare un divorzio clicca qui<\/a> o la morte di un coniuge clicca qui<\/a>.<\/p>\n

Le unioni stabili<\/strong> sottoscritte in Brasile tra un uomo e una donna o tra persone dello stesso sesso, in quanto semplici contratti di convivenza, non sono riconosciute in Italia e non devono essere presentate per la trascrizione<\/strong>.<\/p>\n

Si ricorda che la legge italiana non prevede l\u2019aggiunta del cognome del marito al proprio a seguito di matrimonio<\/strong>. La moglie pu\u00f2 comunque richiedere che il cognome del marito\u00a0 venga annotato sulla quarta pagina del <\/strong>proprio passaporto <\/strong>anche successivamente all\u2019emissione dello stesso.<\/p>\n

Per registrare un matrimonio<\/strong>, gli italiani residenti in questa circoscrizione consolare e regolarmente iscritti all’AIRE <\/strong>devono inviare per posta con A\/R<\/strong> all’indirizzo A\/C Ufficio Stato Civile, Consolato Generale d’Italia in San Paolo, Avenida Paulista 1963, 01311-300 San Paolo (SP)<\/em> la seguente documentazione:<\/p>\n