Pela normativa italiana, quando um filho nasce de pais que n\u00e3o est\u00e3o casados no civil no momento do nascimento, ambos os genitores devem declarar o nascimento da crian\u00e7a no cart\u00f3rio, n\u00e3o sendo suficiente que apare\u00e7am os nomes dos dois.<\/p>\n
Quando isso n\u00e3o ocorre e somente um dos genitores \u00e9 o declarante, aquele que n\u00e3o estava presente dever\u00e1 fazer a escritura de maternidade\/paternidade como esclarecido a seguir.<\/p>\n
Assim, para o correto registro, a documenta\u00e7\u00e3o a ser entregue dever\u00e1 ser:<\/p>\n
\u2013\u00a0segunda via<\/strong>\u00a0original<\/strong>\u00a0da\u00a0certid\u00e3o de nascimento\u00a0<\/strong>em\u00a0inteiro teor<\/strong>\u00a0recente<\/strong>\u00a0(emitida h\u00e1 menos de 6 meses) com\u00a0Apostila<\/strong>\u00a0<\/strong>e\u00a0tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o italiano<\/strong>, tamb\u00e9m com\u00a0Apostila<\/strong><\/p>\n Caso a certid\u00e3o n\u00e3o reporte claramente que \u201cforam declarantes os pais<\/em>\u201d, \u00e9 necess\u00e1rio que o genitor ausente ao momento da declara\u00e7\u00e3o apresente uma\u00a0Escritura p\u00fablica de reconhecimento de maternidade\/paternidade<\/em><\/strong>\u00a0feita em um\u00a0Cart\u00f3rio de Registro Civil ou Tabelionato de Notas,\u00a0<\/strong>com\u00a0Apostila<\/strong>\u00a0<\/strong>e\u00a0tradu\u00e7\u00e3o juramentada para o italiano<\/strong>, tamb\u00e9m com\u00a0Apostila<\/strong>;<\/p>\n Esta Escritura deve ser feita da seguinte maneira<\/strong>:<\/p>\n