{"id":2589,"date":"2023-09-28T16:44:08","date_gmt":"2023-09-28T14:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/?page_id=2589"},"modified":"2023-11-07T16:34:16","modified_gmt":"2023-11-07T19:34:16","slug":"mudanca-de-nome-sobrenome-por-via-administrativa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/mudanca-de-nome-sobrenome-ou-genero\/mudanca-de-nome-sobrenome-por-via-administrativa\/","title":{"rendered":"Modifica di nome\/cognome in via amministrativa"},"content":{"rendered":"

Il Italia la richiesta di modifica di nome\/cognome riveste carattere eccezionale<\/strong> ed \u00e8 ammessa esclusivamente in presenza di situazioni oggettivamente rilevanti<\/strong>, supportate da adeguata documentazione<\/strong> e da significative motivazioni<\/strong>. Sono considerati cambiamenti per via amministrativa quelli fatti direttamente in cartorio<\/em>, senza la necessit\u00e0 di una sentenza.<\/p>\n

Si ricorda che la legge italiana non prevede l\u2019aggiunta del cognome del marito al proprio a seguito di matrimonio<\/strong>. La moglie pu\u00f2 comunque richiedere che il cognome completo del marito\u00a0 venga annotato sulla quarta pagina del <\/strong>proprio passaporto <\/strong>anche successivamente all\u2019emissione dello stesso.<\/p>\n

Si ricorda, altres\u00ec, che la paternit\u00e0\/maternit\u00e0 socio-affettiva<\/strong> non \u00e8 attualmente riconosciuta in Italia<\/strong>: i documenti e i certificati che attestano questo status<\/em> non vengono trasmessi e il cognome del bambino non pu\u00f2 includere il cognome del genitore socio-affettivo<\/strong>.<\/p>\n

Non \u00e8 possibile richiedere l’attribuzione di cognomi di importanza storica o comunque tali da indurre in errore circa l’appartenenza del richiedente a famiglie illustri o particolarmente note nel luogo in cui si trova registrato l’atto di nascita del richiedente o nel luogo di sua residenza.<\/p>\n

Il cambiamento di sesso effettuato in via amministrativa non \u00e8 ancora riconosciuto in Italia.<\/p>\n

La presentazione dell\u2019istanza<\/strong> \u00e8 soggetta al pagamento di una marca da bollo di \u20ac 16,00<\/strong> (da incollare sul modulo in alto a destra). Al momento dell\u2019analisi della documentazione<\/strong>, il Consolato comunicher\u00e0 via email all’interessato le istruzioni per il pagamento<\/strong>, che dovr\u00e0 essere effettuato indipendentemente dal buon esito del procedimento. \u00c9 esente da bollo l’istanza per il cambio del nome\/cognome ridicolo, vergognoso o rivelante l’origine naturale.<\/p>\n

Per presentare l\u2019istanza di modifica di nome\/cognome<\/strong>, il cittadino italiano residente in questa circoscrizione consolare <\/strong>e regolarmente iscritto all’AIRE deve inviare per posta con A\/R<\/strong> all’indirizzo A\/C Ufficio Stato Civile, Consolato Generale d’Italia in San Paolo, Avenida Paulista 1963, 01311-300 Sao Paulo (SP)<\/em> la seguente documentazione:<\/p>\n

– modulo Richiesta di modifica nome\/cognome<\/em><\/strong><\/a> debitamente compilato e firmato dal richiedente, indicante la modifica desiderata, le motivazioni alla base della stessa e il proprio indirizzo di residenza in Brasile<\/p>\n

– copia semplice <\/strong>del proprio passaporto o carta d’identit\u00e0 valido<\/strong><\/p>\n

\u2013\u00a0originale<\/strong>\u00a0dell\u2019atto integrale di nascita recente<\/strong> (rilasciato da meno di 6 mesi) nel quale risulti gi\u00e0 avvenuta la modifica, con Apostille<\/strong>\u00a0e\u00a0traduzione giurata in italiano<\/strong>, anch\u2019essa con\u00a0Apostille<\/strong><\/p>\n

Il Consolato verifica la documentazione e invia la richiesta alla Prefettura del luogo di ultima residenza<\/strong>, il quale a sua volta, in caso di accoglimento dell\u2019istanza, trasmette al Consolato un Decreto di autorizzazione alla pubblicazione<\/em><\/strong>; qualora l’interessato riceva detto Decreto<\/em><\/strong> direttamente dalla Prefettura (e non attraverso il Consolato), si prega di inoltrare copia dello stesso all\u2019indirizzo statocivile.sanpaolo@esteri.it, affinch\u00e9 questo Settore possa procedere alla necessaria pubblicazione.<\/p>\n

Ricevuto il Decreto<\/em><\/strong>, questo Settore entrer\u00e0 in contatto con l’interessato al fine di procedere alla pubblicazione<\/strong> del Decreto<\/em><\/strong> sull\u2019Albo Consolare<\/strong><\/a> per 30 giorni consecutivi<\/strong>, soggetta ad una ulteriore marca da bollo da \u20ac 16,00<\/strong>; decorso tale termine, il Consolato ne dar\u00e0 comunicazione alla Prefettura competente, affinch\u00e9 quest\u2019ultima possa emettere il Decreto definitivo<\/em><\/strong> che autorizza la modifica del nome\/cognome.<\/p>\n

Ricevuto dalla Prefettura detto Decreto<\/em><\/strong>, questo Settore entrer\u00e0 nuovamente in contatto con l\u2019interessato per effettuare la consegna del Decreto definitivo<\/em><\/strong> all\u2019interessato dietro pagamento di una ulteriore marca da bollo da \u20ac 16,00<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019interessato dovr\u00e0 infine richiedere direttamente al Comune italiano competente l\u2019annotazione del Decreto definitivo<\/em><\/strong> sui propri atti di nascita<\/strong> e matrimonio<\/strong> e su ogni altro atto correlato<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Italia la richiesta di modifica di nome\/cognome riveste carattere eccezionale ed \u00e8 ammessa esclusivamente in presenza di situazioni oggettivamente rilevanti, supportate da adeguata documentazione e da significative motivazioni. Sono considerati cambiamenti per via amministrativa quelli fatti direttamente in cartorio, senza la necessit\u00e0 di una sentenza. Si ricorda che la legge italiana non prevede l\u2019aggiunta […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":723,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2589","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2589"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3216,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2589\/revisions\/3216"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}