{"id":2564,"date":"2023-09-28T15:48:53","date_gmt":"2023-09-28T13:48:53","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/?page_id=2564"},"modified":"2025-05-06T14:00:25","modified_gmt":"2025-05-06T17:00:25","slug":"divorcio-tramitado-em-tribunal-de-justica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/divorcio\/divorcio-tramitado-em-tribunal-de-justica\/","title":{"rendered":"Divorzio in via giudiziale"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Le <strong>sentenze di divorzio<\/strong> devono essere presentate al Consolato italiano del luogo dove sono state emesse: pertanto, qualora siano state emesse in altro Stato estero, \u00e8 necessario rivolgersi al Consolato italiano competente per lo Stato estero di emissione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gli <strong>italiani residenti in questa circoscrizione consolare <\/strong>e<strong> regolarmente iscritti all&#8217;AIRE <\/strong>che hanno divorziato in Brasile<strong> devono inviare per posta con A\/R<\/strong> all&#8217;indirizzo <em>A\/C Ufficio Stato Civile, Consolato Generale d&#8217;Italia in San Paolo, Avenida Paulista 1963, 01311-300 Sao Paulo (SP).<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>Le seguenti parti del <strong>procedimento di divorzio:<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 80px;\">a) <strong>Istanza iniziale<\/strong>,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 80px;\">b) <strong>Atti istruttori e svolgimento del processo<\/strong>,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 80px;\">c) <strong>Sentenza<\/strong>,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 80px;\">d) <strong>Passaggio in giudicato della sentenza<\/strong> (di solito si tratta di un timbro sulle ultime pagine);<\/p>\n<p>tutte le parti sopracitate devono essere debitamente tradotte da un traduttore<strong> giurata in italiano e dovranno essere<\/strong>\u00a0<strong>Apostillate.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ATTENZIONE: tutte <strong>le copie<\/strong> devono contenere, in ogni pagina, la dicitura<em> &#8220;copia estratta dal Tribunale di &#8230;&#8221;<\/em> o il timbro originale di autenticazione del Tribunale; <strong>\u00e8 possibile apporre una sola Apostille\u00a0 all&#8217;ultima pagina della copia del processo con la dicitura <em>&#8220;<\/em> e una sola Apostille all&#8217;ultima pagina della traduzione giurata.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">2. oltre ai seguenti documenti:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; <strong>certificato riassuntivo del processo <\/strong>(<em>Objeto e p\u00e9<\/em>) con <strong>Apostille<\/strong> e <strong>traduzione giurata in italiano<\/strong>, anch&#8217;essa con <strong>Apostille;<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; modulo <a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/8-Dich.-Sost.-Atto-Notorio-Divorzio-giudiziale.pdf\"><strong><em>Dichiarazione sostitutiva di Atto Notorio \u2013 Divorzio giudiziale<\/em> <\/strong><\/a>compilato e firmato;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; modulo <a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/9-Dich.-Sost.-Divorzio.pdf\"><strong><em>Dichiarazione sostitutiva \u2013 Divorzio<\/em><\/strong><\/a> debitamente compilato e firmato dal <strong>coniuge cittadino italiano<\/strong>, accompagnato da <strong>copia semplice di un documento di identit\u00e0 valido <\/strong>(passaporto italiano o brasiliano, carta d&#8217;identit\u00e0 o CNH) e da <strong>prova di residenza recente<\/strong> a nome del coniuge cittadino italiano. <strong><a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/prove-di-residenza-accettate\/\">CLICCA QUI<\/a><\/strong> per verificare quali sono le prove di residenza accettate;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le sentenze di divorzio devono essere presentate al Consolato italiano del luogo dove sono state emesse: pertanto, qualora siano state emesse in altro Stato estero, \u00e8 necessario rivolgersi al Consolato italiano competente per lo Stato estero di emissione. Gli italiani residenti in questa circoscrizione consolare e regolarmente iscritti all&#8217;AIRE che hanno divorziato in Brasile devono [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":565,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2564","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2564"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2564\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7395,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2564\/revisions\/7395"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}