{"id":2548,"date":"2023-09-28T15:24:20","date_gmt":"2023-09-28T13:24:20","guid":{"rendered":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/?page_id=2548"},"modified":"2025-05-06T13:59:09","modified_gmt":"2025-05-06T16:59:09","slug":"cidadaos-italianos-que-queiram-celebrar-o-casamento-na-italia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/matrimonio\/cidadaos-italianos-que-queiram-celebrar-o-casamento-na-italia\/","title":{"rendered":"Cittadini italiani che desiderano sposarsi in Italia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">I<strong> cittadini italiani residenti in questa circoscrizione consolare e regolarmente iscritti all&#8217;AIRE che desiderano celebrare un matrimonio<\/strong> civile o religioso in Italia devono innanzitutto contattare il Comune o la Chiesa in Italia dove intendono celebrare il matrimonio e confermare una data per la celebrazione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una volta confermata la data, devono inviare una e-mail all&#8217;indirizzo statocivile.sanpaolo@esteri.it richiedendo <strong>le pubblicazioni<\/strong>, che dovranno essere <strong>effettuate entro i sei mesi che precedono la data del matrimonio<\/strong>; questo Settore convocher\u00e0 <strong>gli sposi<\/strong> in Consolato affinch\u00e9 lo sposo\/a italiano\/a possa <strong>firmare l&#8217;Autocertificazione di Stato Civile<\/strong> alla presenza di un funzionario e <strong>entrambi gli sposi possano firmare la richiesta di pubblicazione<\/strong>; gli sposi dovranno <strong>presentarsi al Consolato con il passaporto o altro documento di identit\u00e0 valido e con la seguente documentazione:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; per il <strong>matrimonio religioso<\/strong>: una lettera su carta intestata della Parrocchia che indichi la data della cerimonia e i dati completi degli sposi e della Parrocchia (compreso un indirizzo e-mail valido della Parrocchia), con il timbro e la firma del sacerdote che celebrer\u00e0 il matrimonio<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; per <strong>lo\/a sposo\/a italiano\/a<\/strong>: <a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Autocertificazione-per-pubbl-matr.pdf\"><strong>l&#8217;Autocertificazione di Stato Civile<\/strong><\/a> che deve essere firmata alla presenza di un funzionario al momento dell\u2019appuntamento in Consolato<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; per i <strong>nubendi brasiliani:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>originale dell&#8217;atto integrale di nascita rilasciato da meno di 3 mesi<\/strong> (non deve essere apostillato n\u00e9 tradotto)<\/li>\n<li><strong>atto pubblico di assenza di impedimenti effettuato presso un Ufficio di Stato Civile o Notaio da meno di 3 mesi<\/strong> (consultare il modello <a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Escritura-publica-ausencia-impedimentos.pdf\"><em>Atto pubblico di assenza di impedimenti<\/em><\/a>; non deve essere apostillato n\u00e9 tradotto).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8211; per i nubendi di altre nazionalit\u00e0:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>originale dell\u2019atto di nascita emesso dalle autorit\u00e0 dello Stato estero di nascita seguendo le indicazioni presenti sul sito della Rappresentanza Diplomatica\/Consolare italiana dello Stato estero di la nascita<\/strong><\/li>\n<li><strong>certificato di capacit\u00e0 matrimoniale rilasciato da meno di 3 mesi<\/strong> dal Consolato dello Stato estero presente in Brasile, legalizzato e tradotto in portoghese, o dalle autorit\u00e0 pubbliche dello Stato estero, tradotto in italiano e verificato dalla Rappresentanza Diplomatica\/Consolare italiana competente per lo Stato estero in cui \u00e8 stato emesso il documento<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le pubblicazioni saranno effettuate nell\u2019<a href=\"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/albo-consolare\/\"><strong><u>Albo Consolare<\/u><\/strong><\/a> per <strong>8 giorni consecutivi<\/strong>, decorsi i quali il Consolato avviser\u00e1 direttamente il Comune o la Parrocchia in Italia dove sar\u00e1 celebrato il matrimonio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"I cittadini italiani residenti in questa circoscrizione consolare e regolarmente iscritti all&#8217;AIRE che desiderano celebrare un matrimonio civile o religioso in Italia devono innanzitutto contattare il Comune o la Chiesa in Italia dove intendono celebrare il matrimonio e confermare una data per la celebrazione. Una volta confermata la data, devono inviare una e-mail all&#8217;indirizzo statocivile.sanpaolo@esteri.it [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":697,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2548","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2548"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7390,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2548\/revisions\/7390"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conssanpaolo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}